20+ языков Бюро переводов · Павелецкая
Профессиональный перевод текстов, документов, аудио и видео.
Нотариальное заверение, апостиль, срочные заказы от 2 часов.
20+ языков Бюро переводов · Павелецкая
Профессиональный перевод текстов, документов, аудио и видео.
Нотариальное заверение, апостиль, срочные заказы от 2 часов.
Команда профессионалов, готовая взяться за самые трудные задания в сжатые сроки. Любые языки, полная конфиденциальность, работа в праздники и выходные.
Мы начинали как команда переводчиков-фрилансеров, способных в сжатые сроки выполнять самые трудные задания. За прошедшие годы мы прекрасно сработались и стали командой профессионалов под управлением опытных организаторов.
Мы быстрые, мобильные и в любое время готовы прийти на помощь нашим клиентам. Делаем всё возможное, чтобы решить поставленную перед нами задачу. Именно за это нас любят и обращаются к нам снова.
Совершенствуем навыки, осваиваем новые области перевода и внедряем современные технологии, чтобы выполнять работу качественно и в срок.
«Гарантируем конфиденциальность — по желанию клиента заключаем дополнительное NDA»
Двадцать с лишним лет практики, сотни проектов, языки от английского до суахили. Вот что стоит за словом «опыт».
на рынке переводов
с 2002 года — от первых фрилансеров до штатной команды
языков мира
европейские, восточные, языки стран СНГ
без выходных
принимаем заказы в праздники и выходные дни
выполненных проектов
для частных клиентов и корпоративных заказчиков
конфиденциальность
дополнительное соглашение по запросу клиента
Шесть направлений работы — от срочных деловых писем до литературных текстов. Подберём переводчика под тему и сроки.
Синхронный и последовательный перевод для деловых переговоров, конференций, выставок и судебных заседаний. Команды переводчиков с опытом работы на мероприятиях любого масштаба, включая синхрон с оборудованием.
Медицинские карты, выписки, результаты клинических исследований, инструкции к препаратам, научные статьи. Переводчики с медицинским образованием.
Инструкции, спецификации, чертежи, IT-документация. Профильные переводчики под тему и отрасль.
Заверение печатью бюро и нотариуса для официальных инстанций: документы, справки, договоры. Организуем нотариуса сами.
Договоры, уставы, судебные решения, нормативные акты. Точная юридическая терминология и формулировки.
Шесть причин, по которым клиенты возвращаются: от скорости и любых языков до юридической чистоты конфиденциальности.
Берёмся за срочные заказы. Сжатые сроки — наша обычная практика, а не исключение. Держим слово по дедлайнам.
Европейские и восточные языки, языки стран СНГ. Подберём переводчика даже для редких направлений — своя база проверенных специалистов.
Заказы принимаем и исполняем независимо от выходных и праздничных дней. Если горит — пишите в любое время.
По желанию клиента заключаем дополнительное NDA. Ваши документы остаются только между вами и переводчиком.
Штатные переводчики и менеджеры, которые знают ваш проект, терминологию и сроки. Опытные организаторы ведут каждый заказ.
Готовый перевод привезём курьером в пределах Москвы. Заверение нотариуса организуем сами — без лишних поездок.
Опишите задачу — менеджер свяжется в течение часа в рабочее время и назовёт предварительную стоимость. Без обязательств.
Коротко о масштабе бюро: сколько лет работаем, сколько переводим и на скольких языках говорим с клиентами.
2002
год основания бюро переводов La Vista
50000+стр.
переводим ежегодно для корпоративных и частных клиентов
24яз.
иностранных языка в работе — от английского до редких азиатских направлений
Наши переводчики обладают высшим профессиональным образованием и свободно владеют языками.
